Les recommandations de Choisir avec soin sont formulées par des sociétés médicales professionnelles nationales représentant différentes spécialités cliniques au Canada. Elles portent sur des examens et des traitements d’usage courant dans chaque spécialité qui ne sont toutefois pas étayés par des données probantes, et qui peuvent poser un risque pour les patients.

L’actualisation des listes en fonction des dernières données probantes est une priorité importante pour Choisir avec soin. En plus d’encourager les sociétés professionnelles à mettre immédiatement à jour leurs recommandations selon les nouvelles données, nous leur demandons chaque année en juin de certifier, pour chaque recommandation, a) sa pertinence et b) son actualité en fonction des dernières données probantes.

Les recommandations ne répondant pas à ces critères sont soit revues par la société, soit retirées de la liste. La date de la dernière mise à jour figure désormais sur chaque liste de recommandations de Choisir avec soin.

Si vous avez des questions sur ce processus, veuillez nous écrire à l’adresse info@choisiravecsoin.org.